Showing posts with label Sabores. Show all posts
Showing posts with label Sabores. Show all posts

Não é só livros...

30 November 2009



A biblioteca daqui do bairro onde eu moro é enorme, com uma arquitetura premiada e em estilo geológico (inspirada no parque nacional "organ pipes"), super moderna, linda!!

Eu tenho ido lá uma vez por semana para levar a Sofia no "baby time". O baby time é para crianças de 0 - 2 anos, é gratuito e acontece neste espaço vermelho e verde da foto maior acima. Uma funcionária da biblioteca conduz a sessão; ela lê estórias e canta músicas infantis e a meninada fica h-i-p-n-o-t-i-z-a-d-a. Tem um telão que mostra a letra das músicas, daí, nós, os pais, podemos cantar também:) No fim da sessão, que dura 1h, ela distribui pequenos containers com água e sabão, daí a criançada enche a sala de bolhas. O negócio vira uma festa! A sessão é sempre lotada, umas 30 crianças com suas mães.

Além da biblioteca ser um show de modernidade e beleza ela oferece serviços bem diferentes do que eu estava acostumada a ver nas bibliotecas em geral, tipo:

* tem uma sessão de brinquedos educativos disponível para empréstimo, esta opção eu acho ótima pois Dona Sofia enjoa muito rápido dos brinquedos dela
* uma sala com playstation 3 em monitores grandes de tela plana
* oferece serviço de entrega e busca de livros a domicílio, GRÁTIS, para pessoas que estão doentes ou tem algum tipo de deficiência física,
* você pode renovar empréstimo online,
* tem sala que pode ser alugada para reuniões privadas,
* tem eventos esporádicos para criançada em arte, ciências e cultura, tipo outro dia criaram uma bat caverna, imagina só?

Eu devia frequentar mais do que só 1 vez por semana...

***The library here where I live is trully amazing. Very modern and beautiful. I go there, once a week, with Sofia, for the baby time what happens in this green and red space (see the big picture above). It is for kids from 0-2 years old, zero cost, and there is a girl, whom works at the library, who tells stories and sing babies songs. There is a big screem with the words of the songs so the parents can sing as well. I love looking the eyes of the kids just staring at this cool library girl, hehehhehe...

The library offers many things as entertainment and courses (there is a big room just for technology). They have the book chat club, writers club, they offer toys for kids at different ages that can be borrowed; there is a meeting room that can be hired; a very nice cafeteria; many books, DVD'S, magazines, newspaper; there is a big room with a playstation 3 with big flat screem and leather sofa (looks very confortable). They offer a free delivery and pick service for people who are ill or have any disability; you can renew itens online; free internet; and besides the permanent options they have the temporary things going on for kids and mature ages in arts, culture and science like the other day they've built a bat cave for the kids, how cool??. It is VERY cool!! The place is brand new, It was built last year, and won a prize for the archicheture, what has a geological style, and was inspired by the rocks of the national park called "organ pipes", I've been to this park (very close to home) and I understand what do they mean:) I should go to the library more often it is just a such pleasure to be there, I've always loved libraries anyway:(

Happy Dog Halloween!!!

01 November 2009

Achei o máximo quando um grupo de crianças, fantasiadas para halloween, bateram na minha porta ontem com o famoso "treat or trick" e trouxeram o cachorro delas também fantasiado:) muuuuuuuuuuuuito bacana, fiquei imaginando a diversão dessa criançada. O cachorro que veio aqui em casa estava com uma faca atravessando a cabeça, haahahaha...

Fui dar uma olhada online e vi que tem várias opções de fantasias super legais (bizarras) para cachorro.



It was awesome when some kids knocked my door yesterday with the famous "treat or trick" and they brought they dog along in a costume as well. The dog had a knife crossing its head, hahahhahha....the kids seemed like having a lots of fun!! I was checking online and found out that there is a quite few options for a dog costume.
Halloween in austrália (and, I guess, like in any other country) is far smaller than america, I don't think so the kids would take seriously the "treat or trick", there is no pumpkins in front of the houses and I've never seen people going to work in their costumes:( I really enjoyed the halloween time in america. In Brazil we don't celebrate it at all:(

Be Bright!!

30 October 2009

Estou super sem tempo pra blogar:( os assuntos vão, vem, ficam velhos e eu não escrevo, aff...Aqui fotitas que tirei hoje brincando com Sofia no espaço super hiper mega colorido, ela adora esse mundinho dela, rs...:)



I am not having enough time to blog lately:( the subjects come and go, I meant, things happen and I don't get a chance to write about it:( Here some photos that I've taken today with Sofia in a playtime. She has got a super, mega, hiper colourful space to play and she absolutely loves it:)

Festa de Aniversário Australiana

18 October 2009



Enfim fomos na tal festinha aussie. Foi suuuuuuuuuuuuuper bacana! Muita golouseima, salgadinhos, mini sanduíches, balas, biscoitinhos salgados e o bolo que eu achei liiiiiiiiiiiiindo (vejam a foto), essa cara de porco cor de rosa, ameeeeeeeeeeeeei!! a aí a aniversariante, Indiana, completando 2 aninhos.



Curiosidades:
* A festa estava marcada para 11 da manhã de uma segunda feira;
* Eu e Sofia fomos as últimas a chegar, 11:20am;
* O convite foi via messagem por celular (hahahaha);
* Entre os convidados, somente mulheres com seus filhotes (vários filhotes)
* Eles não batem palmas pra cantar o parabéns:(
* Não tinha um som ligado com músicas infantis
* Não tinha balões

Eu achei tudo lindo, fofo:)

***I finally got the right day to take Sofia to the b-day party. It was fun:) The little girl, called Indiana, was turning 2 and I absolutely loved the pink pig face cake, how cool? I noticed some diferences between the aussie kids party and brazilian party...here they don't clap to sing happy b-day, in Brazil we do! I don't remember being in a brazilian party without the music on, here it is very rare. This party was on monday at 11am and just mums with their kids were invited, in Brazil the parties are always on weekends and the whole family is usually invited and there is alcohol for adults. The kids were having a lots of fun! I really enjoyed it, it was different for me in few aspects but still fun! I was glad to be there:)

Blog Widget by LinkWithin
 
Uluru - by Templates para novo blogger