Spring Carnival

03 November 2010

O Spring Carnival tem 4 dias que são notáveis, o Derby Day, Melbourne Cup Day, Oaks Day e Stakes Day. Cada um desses dias tem um foco, tem o dia da família (Stakes Day), o dia das ladies o dia em que as mulheres se vestem de preto e branco e pra cada dia o homem tem um tipo de flor pra usar na lapela do terno. Acontece, também, o que eles chamam de "fashion on the field"; qualquer pessoa pode se registrar e desfilar para concorrer a prêmios bem interessantes como uma viagem a Dubai ou um lexus zero:) Neste desfile será julgado quem está mais bem vestido de acordo com as categorias existentes.
A aglomeração de gente é enorme, milhares de pessoas vão ao jockey club. Usam o trem, os bondes, vão de carro, de barco e até de helicópetero, pasme!!!!
Agora tem também aqueles que tentam bancar o engraçado né?


E aqueles que, pecam pelo excesso e, simplesmente, perdem a elegância no caminho, rs....

The Spring Carnival has 4 remarkable days: Derby Day, Melbourne Cup Day, Oaks Day and Stakes Day; each one of these days has a focus, there is Family Day (Stakes Day), the ladies day, the guys day (women dress up in black and white); for every day the man has one type of flower for wearing on his suit. There is also the fashion competition called "fashion on the field", anyone can register to compete in it and win interesting prizes as a trip to Dubai or a brand new lexus:) this show will be judged which is best dress according to the existing categories.
The agglomeration of people is huge, thousands of people go to the horse racing. They use the train, trams, go by car, boat and even by Helicopter.

Now is also those who try to play the funny right? (see the second picture)
And those who, probably drink too much and, seems like they are also in a competition "fail on the field" (see the third picture):)))))