04 April 2009
Um dos meus lugares favoritos de Melbourne é o mercado central, o Queen Victoria Market. É gigantesco e muito mais que um lugar só para compras, é pura diversão e me traz lembranças vivas do mercado central de BH (saudades!).
O bacana do mercado é que sempre acontece eventos em épocas especiais do ano como feira de comida internacional nas noites de quartas no verão, cursos de culinária, shows, eventos especiais para crianças etc. No próximo 19 de abril, acontece o mercado latino "La Plaza del Mercado" fui ano passado e adorei, além das barracas com comida típica de países latinos como Espanha, Colômbia, Peru etc...há apresentações de bandas e danças típicas latinas. Não achei nenhuma barraca vendendo comida brasileira mas teve apresentação de bandas (samba e forró).
O mercado tem um horário de funcionamento meio estranho, fechando, geralmente, por volta das 2pm, fim de semana um pouco mais prolongado. O mercado foi construído numa área que era um cemitério e ainda existem 9mil corpos enterrados lá, sem identificação, porque, anos atrás, a prefeitura pegou fogo e toda a documentação oficial foi destruída.
Aqui fotos que tirei nas minhas idas lá:

One of my favorites places in Melbourne is the central market, called Queen Victoria Market. It is huge and not just a place to go and buy fruit, veggie and meat. There is always a lot going on there like live music, performances, special events like cooking demonstrations, cooking class, food festivals, etc. Last year I went to the Latin food festival and it was awesome! I've been to the Suzuki Night Market as well, which is a special event for international food, that happen during the summer. They have those tents with people cooking and selling food from many differents cultures. We have somenthing similar in my hometown (back in Brasil) and I've always loved going there:)
Curiosity: The market stands were was the first official Melbourne's cemetery, and still have over 9 thousand bodies burried there without any record because they were destroyed during a fire in one of the wings of the Melbourne Town Hall, long ago.
O mercado tem um horário de funcionamento meio estranho, fechando, geralmente, por volta das 2pm, fim de semana um pouco mais prolongado. O mercado foi construído numa área que era um cemitério e ainda existem 9mil corpos enterrados lá, sem identificação, porque, anos atrás, a prefeitura pegou fogo e toda a documentação oficial foi destruída.
Aqui fotos que tirei nas minhas idas lá:

One of my favorites places in Melbourne is the central market, called Queen Victoria Market. It is huge and not just a place to go and buy fruit, veggie and meat. There is always a lot going on there like live music, performances, special events like cooking demonstrations, cooking class, food festivals, etc. Last year I went to the Latin food festival and it was awesome! I've been to the Suzuki Night Market as well, which is a special event for international food, that happen during the summer. They have those tents with people cooking and selling food from many differents cultures. We have somenthing similar in my hometown (back in Brasil) and I've always loved going there:)
Curiosity: The market stands were was the first official Melbourne's cemetery, and still have over 9 thousand bodies burried there without any record because they were destroyed during a fire in one of the wings of the Melbourne Town Hall, long ago.
The two sets of pics above I've taken myself in one of my visits to the market, enjoy it:)


10 comments:
Acredita que eu moro praticamente ao lado e nunca fui lah? Preciso trabalhar menos...
E engracado eh q aki em Melbourne ha poucos brasileiros nesse estilo, em Brisbane, onde eu morava, eh praticamente uma praga. =P
Eu quero ser como a Polly quando crescer :-)... estas sempre antenada em tudo o que acontece em Melbourne. Quisera eu. Acho que precisarei de mais dicas tuas por aqui.
Beijos!
Lindas fotos.
Como é que a gente faz para dispô-las assim no blog...é simples? Só entendo se for simples...rs. Brincadeira.
Abraço
Polly!
The Market sounds good! I also love places like that. full of life.
the photos are great! I love it!!! Good job!
Amei as fotos, muito criativas!!!
Muito obrigada por ter enviado a explicação sobre as fotos. Você é mesmo muito atenciosa.
Have a nice day.
Concordo com a Lilian! A Polly sabe tu-do de Melbourne! :)
Eu também adoro o Victoria Market e gosto ainda mais da "chepa" que rola no inicinho da tarde... ótimo para comprar tudo mais fresquinho e baratinho!
Beijo!
Thank you and Happy Easter to you too Polly!
Yes, I have painted the eggs last year. This year for some reason I din't get to paint any even I have them in my fridge. :)
I am glad you had a great day! Mine so far is great also!
Hug back to you Polly!!!!!!
Dei o end do seu blog para uma amiga...ela amou vc! Disse que vc poderia ser cronista...começamos vendo o hospital e acabamos vendo tudo!!! Parabéns! Beijão
EU QUERO IR NESTE MERCADO..
bjs
Rosely
Post a Comment